Иллюстрированная японская книга XIX-го века о Египте

Образ Египта, задуманный современным японским издателем Такеджиро Хасегавой, вышел далеко за пределы

доминирующей парадигмы и, таким образом, поразил западных исследователей. Самые ранние европейские фотографы, работающие в Египте, в своих образах подчеркивали размер и неподвижность, размещая людей в своих кадрах таким образом, чтобы подчеркнуть ощущение масштаба. Поскольку туризм в Египет стал более распространенным в конце 19-ого столетия, альбомы, полные коммерческих фотографий такого типа, были заказаны как дорогие сувениры для богатых западных путешественников. Местные жители и туристы одинаково позировали у подножия гигантских статуй и гигантских храмов, чтобы продемонстрировать необъятность артефактов и руин. Эти образы создали и подтвердили западный  образ Древнего Египта, который был в основном монументальным и далеким -  во времени и подавляющим по своим масштабам. Подобно «перевернутой» карте мира, где меняются местами север и юг, образ Египта, задуманный Такеджиро Хасегавой, новаторским издателем Японии эпохи Мэйдзи, находился далеко за пределами доминирующей парадигмы и, таким образом, казался поразительным для западных глаз. Его иллюстрации, собранные в книге «A Nile Voyage of Recovery», которая была опубликована в Японии в 1897 году, нарушают знакомую визуальную картину Древнего Египта.  "A Nile Voyage of Recovery"  иллюстрирован изящными, красочными гравюрами на дереве из египетских сцен и украшен изысканной типографикой. Изображения нежные и интимные, подчеркивающие детали и тонкий цвет. Даже в фотографиях Сфинкса и великих пирамид больше внимания уделяется лучам света и солнцу, чем памятникам. Сфинкс является неотъемлемой частью ландшафта, но он не доминирует. Египет с человеческим масштабом может показаться неестественным, но он перевертывает традиционный взгляд глубоким и приятным способом. Когда мы видим Египет другими глазами, можем испытать что-то одновременно и древнее, и новое (фото-Brooklyn Museum).